Ludwigshafen
Dekanat Ludwigshafen

Freitag, 20. November 2020

Neue Hochschulgemeinde an der Hochschule für Wirtschaft und Gesellschaft

Seit August 2020 gibt es an der Hochschule für Wirtschaft und Gesellschaft (HWG) eine katholische Hochschulgemeinde (KHG), die von Pastoralreferentin Luise Gruender betreut wird. Hier stellt sie sich und ihre Arbeit vor.

Jedes Semester an einer Hochschule ist anders und so erfindet sich auch die Arbeit einer katholischen Hochschulgemeinde (KHG) jedes Semester neu.

Eine Gemeinde mit Studierenden und Angehörigen der Hochschule ist nicht vergleichbar mit einer „klassischen Kirchengemeinde“, wo Menschen zum Teil das ganze Leben beheimatet sind. An den Hochschulen gibt es jedes Semester neue Mitglieder, neue Fragen und neue Herausforderungen: Im vergangenen und kommenden Semester sogar in ganz besonderer Art und Weise aufgrund der besonderen Bedingungen durch die Coronapandemie.

Bisher gab es im Bistum Speyer an jeder Hochschule und Universität das Angebot einer katholischen Hochschulseelsorge, nur in Ludwigshafen und Neustadt fehlte dieses. Das soll sich jetzt ändern. Als Hochschulseelsorgerin möchte ich Neues ausprobieren, kreative Angebote zusammen mit den Studierenden entwickeln und das Bewährte der sich stets wechselnden Situation anpassen.

Durch den Bologna-Prozess, die europaweite Vereinheitlichung von Studiengängen und -abschlüssen, sowie den Wechsel in einigen Bundesländern von G9 zu G8 werden die Studierenden immer jünger. Junge Menschen in Krisen und an Wendepunkten zu begleiten und ihnen „eine Heimat auf Zeit“ zu geben, das sehe ich als eine wichtige Aufgabe.

Es ist ganz unterschiedlich, was Studierenden zu schaffen macht. Manche suchen das Gespräch, weil die Beziehung gescheitert ist, andere, weil sie in einer Glaubenskrise stecken oder enttäuscht sind von der Institution Kirche.
Immer mehr Studierende stehen unter enormem Leistungsdruck und haben Angst vor dem Scheitern. Wenn jemand eine wichtige Prüfung nicht schafft oder feststellt, dass der Studiengang doch nicht der richtige ist: Das ist eine belastende Situation. Leider hat der Leistungsdruck auch durch die vielen Online-Angebote der Coronazeit einen ganz neuen Stellenwert eingenommen und nicht nur zum Guten. Bereits in der Schule sind die Schülerinnen und Schüler „durchgetaktet“ und das setzt sich im Studium in den Bachelor- und Masterstudiengängen fort. Jede soziale und kommunikative Erfahrung in der KHG bereichert das Leben, auch wenn es für manches Projekt keinen Leistungsnachweis fürs Studium gibt.

Die Willkommenskultur in der Hochschulgemeinde ist mir sehr wichtig. Die Studiengänge werden immer internationaler und es ist wunderbar, wenn Studierende aus dem Ausland ihr Heimatland vorstellen, zum Beispiel durch das Kochen besonderer Spezialitäten oder durch einen Vortragsabend, an dem sie Fotos aus der Heimat präsentieren.

Finanzielle Sorgen machen Studierenden nicht erst mit der Corona-Krise und dem damit oft verbundenen Verlust von Nebenjobs zu schaffen. Hier kann die katholische Hochschulgemeinde durch einen Notfonds und unbürokratische Mittel Studierenden in Not helfen, um das Weiterstudium zu ermöglichen.

Das vertrauliche und kostenfreie Beratungsangebot der KHG steht allen Studierenden und Angehörigen der Hochschule Ludwigshafen offen. Gesprächstermine können telefonisch oder per Mail gerne mit mir vereinbart werden.

Im Programm der Hochschulgemeinde geht es um ganz unterschiedliche Themen:

Angefangen von kulturellen Impulsen, zum Beispiel einer nächtlichen Domführung in Speyer oder einer biblischen Weinprobe, bis hin zu sportlichen Aktivitäten: Den Coronamaßnahmen geschuldet werden möglichst viele Veranstaltungen online oder draußen in der Natur stattfinden: Wanderungen oder eine Stadtrallye und wenn Petrus es zulässt auch Gottesdienste unter freiem Himmel. Themenabende behandeln aktuelle Fragen um Demokratie, Nachhaltigkeit und interreligiösen Dialog.

Für alle Studierenden, die zur Zeit nicht in Ludwigshafen anwesend sind, gibt es die Möglichkeit an verschiedenen Online-Formaten teilzunehmen. Alle aktuellen Informationen finden sich dafür immer auf der KHG-Homepage, die gleichzeitig auch auf die KHG-Angebote an anderen Pfälzer Universitäten hinweist: Landau, Germersheim, Speyer, Kaiserslautern und bald auch Neustadt.

Wenn es wieder möglich sein wird, dass man sich als Gruppe trifft und etwas gemeinsam isst, dann wird es einen wöchentlichen Morgenimpuls mit anschließendem gemeinsamen Frühstück (Café Atempause) oder internationale Kochabende geben. Dazu müssen sich aber zunächst die Corona-bedingten Einschränkungen lockern.

In Kooperation mit der Evangelischen Studierendengemeinde (ESG) Frau Pfarrerin Susanne Schramm, auch Citypfarrerin, gibt es verschiedene gemeinsame Angebote, zum Beispiel eine Informationsveranstaltung für ausländische Studierende über das STUBE-Programm, das Themen aufgreift, die das individuelle Fachstudium ergänzen und sich auf globale Fragen und Situationen in den Heimatländern der Teilnehmenden beziehen, um so Studierenden eine entwicklungspolitische Sensibilisierung und Qualifizierung zu ermöglichen und sie so zur politischen Verantwortungsübernahme zu motivieren. 

Ich freue mich auf alle kreativen Menschen, die offen sind für Neues, Internationales und den interreligiösen Dialog in Ludwigshafen. Wer Fragen, Anregungen oder einfach nur Lust auf einen Café hat, der darf sich gerne bei mir melden, in der Sprechstunde vorbei kommen oder bei einer unserer Veranstaltungen mitmachen.

 

Wie erreicht man mich?

PR Luise Gruender
KHG Speyer
Bischöfliches Ordinariat
HA II / Hochschulseelsorge
Große Pfaffengasse 13
67346 Speyer

Telefon: 0151 14879721

Fax: 06232 102 491

Email: Luise.Gruender@bistum-speyer.de

 

Diese Meldung und weitere Nachrichten von Dekanat Ludwigshafen
finden Sie auf folgender Internetseite: www.kath-dekanat-lu.de

Artikel teilen:

Treffer 19 bis 14 von 14
Bad Bergzabern
Pfarrei Hl. Edith Stein
16.09.25

Tiere sind ein Segen

Tiersegnungsgottesdenst in Birkenhördt
Bad Bergzabern
Pfarrei Hl. Edith Stein
16.09.25

Hl. Edith Stein

Vortrag zu unserer Pfarrpatronin Edith Stein
Bad Dürkheim
Pfarrei Hl. Theresia vom Kinde Jesu
05.11.25

Kolping lädt ein zum Kreativmarkt

Bastelangebote für Jung und alt*, Geschichten vorlesen, Kaffee und Kuchen,...
Bad Dürkheim
Pfarrei Hl. Theresia vom Kinde Jesu
05.11.25

Kolping lädt ein zum Vortrag

Wie funktioniert die Tafel in Bad Dürkheim?
Bexbach
Pfarrei Hl. Nikolaus
10.11.21

Zum Advent

"Auf, werde licht"
Bexbach
Pfarrei Hl. Nikolaus
04.10.21

Pilgern am Feierabend….

Freitag, 8. Oktober, 18 Uhr
Blieskastel
Pfarrei Heilige Familie
03.09.25

Solidarität Mnero e.V. bittet um Unterstützung...

Aufgrund des Ausfalls eines Großspenders in diesem Jahr ist eine Spende für den vom...
Blieskastel
Pfarrei Heilige Familie
27.08.25

Biosphärenfest 2025

Positives Fazit aller Akteure zum Biosphärenfest 2025 in Kirkel/Neuhäusel
Blieskastel
Pfarrei Hl. Franz von Assisi
17.11.25

Heilige Messe mit Krankensalbung

Ganz herzliche Einladung zur Heiligen Messe mit Krankensalbung am...
Blieskastel
Pfarrei Hl. Franz von Assisi
10.11.25

»Von der Muse geküsst« oder vielleicht eher »Vom...

Sehen sie anbei ein paar Impressionen von dem 3. Ökumenischem Bibeltag im...
Bobenheim-Roxheim
Pfarrei Hl. Petrus
24.11.25

Aktion Dreikönigssingen 2026

Sternsingen in unseren Gemeinden - Gesucht seid ihr!
Bobenheim-Roxheim
Pfarrei Hl. Petrus
19.12.25

Orgelmusik vor der Christmette in der Kirche St....

Mittwoch, 24. Dezember 2025, von 21:30 bis 22:00 Uhr
Deidesheim
Pfarrei Hl. Michael
29.08.25

Macht - Glaube - Politik

Wie politisch muss Kirche sein? – Kann Politik heute noch christlich sein? Herzlich...
Deidesheim
Pfarrei Hl. Michael
14.08.25

Gebetswoche mit Patronatsfest unserer Pfarrei Hl....

Herzliche Einladung zu unserer diesjährigen Gebetswoche mit Patronatsfest an der...
Dudenhofen
Pfarrei Hl. Hildegard
28.04.24

Wir sind bunt! Farbe bekennen gegen rechts

Eine Aktion der katholischen und evangelischen Kirche in Dudenhofen, Hanhofen,...
Dudenhofen
Pfarrei Hl. Hildegard
15.01.24

Gottvoll in die Zukunft

Ein Wochenende voller Mutanfälle - Pfarreiratsklausur in Neustadt
Edenkoben
Pfarrei Hl. Anna
11.10.25

Himmlische Weinprobe

Benefizveranstaltung für die St. Anna-Kapelle, geleitet von Pfarrer Dr. Achim...
Edenkoben
Pfarrei Hl. Anna
30.08.25

Annawallfahrt 2025 - ein Rückblick

An den fünf Dienstagen im Juli und an zwei Samstagen im August fanden in diesem...
Feilbingert
Pfarrei Hl. Disibod
28.10.25

Schuhsammlung "Mein Schuh tut gut" der Kolpingsfamilie...

Am Sonntag, 09.11. von 8.30 bis 10.30 in der Unterkirche Hallgarten
Feilbingert
Pfarrei Hl. Disibod
30.09.25

Urlaub im Pfarrbüro

Eingeschränkte Öffnungszeiten des Pfarrbüros in der Zeit vom 6. - 20. Oktober 2025.
Frankenthal
Pfarrei Hl. Dreifaltigkeit
Frankenthal
Pfarrei Hl. Dreifaltigkeit
Germersheim
Pfarrei Seliger Paul Josef Nardini
26.08.25

Wir begrüßen Pfarrer Dr. Rogers Biriija

Einführung am 14.09. 10.30 Uhr in Germersheim
Germersheim
Pfarrei Seliger Paul Josef Nardini
18.09.25

Kulinarische Lesung mit Gina Greifenstein

30.September 25 in Sondernheim
Gersheim
Pfarrei Heilig Kreuz
26.08.25

"Samen des Friedens und der Hoffnung"...

...die Schöpung braucht dich! Wir feiern den Tag der Schöpfung ökumenisch und...
Gersheim
Pfarrei Heilig Kreuz
21.08.25

Maria - Mutter Gottes, Schwester der Menschen...

...wir feierten Gottesdienst für Menschen mit Demenz, ihre Angehörigen,...
Göllheim
Pfarrei Hl. Philipp der Einsiedler
11.09.25

Frauenmahl am 09. September 2025 in Göllheim

Herzlich willkommen zu unserem Frauenmahl!  Wir, von der kfd Göllheim und...
Göllheim
Pfarrei Hl. Philipp der Einsiedler
31.08.25

Afrikanisch-Internationaler Gottesdienst zum 31....

In französischer, englischer und deutscher Sprache Am Sonntag, 02.11.2025 Um...
Grünstadt
Pfarrei Hl. Elisabeth
21.09.25

Schrift- und Textmeditation

"Weggefährten" am 11. Oktober, 18 Uhr in Grünstadt
Grünstadt
Pfarrei Hl. Elisabeth
30.06.25

30 Jahre MARANATHA

23.08.2025, 18 Uhr
Hauenstein
Pfarrei Hl. Katharina von Alexandrien
05.12.24

Informationen aus dem Pfarrbüro

Sternsinger und Messbestellungen Meldefrist bis 16.12.24
Hauenstein
Pfarrei Hl. Katharina von Alexandrien
20.11.25

Weihnachtspfarrbrief 2025

hier digital lesen oder in der Kirche abholen
Haßloch
Pfarrei Hl. Klara von Assisi
21.08.25

Abschied und Willkommen

Haßloch/Böhl-Iggelheim. Pfarrer Martin Seither geht und Pfarrer Matthias Schmitt...
Haßloch
Pfarrei Hl. Klara von Assisi
19.08.25

Chorkonzert

Haßloch. Samstag, 06. September 2025 - Let's celebrate - wir feiern 50 Jahre...
Herxheim
Pfarrei Hl. Laurentius
15.05.25

Eröffnung des Marienmonats

mit der Prozession zur Marienpfalz
Herxheim
Pfarrei Hl. Laurentius
07.05.25

Pomp and Pipes

Kirchenkonzert in der Pfarrkirche Herxheim, am 24. Mai um 18:30 Uhr
Homburg
Pfarrei Hl. Johannes XXIII.
25.11.25

Gottesdienste im Kerzenschein

"Lichtgestalten" - mit Barbara, Lucia und Maria unterwegs im Advent... Komm mit!
Homburg
Pfarrei Hl. Johannes XXIII.
25.11.25

Musikalische Gäste in St. Josef - Konzert zur...

Kammerorchester der Ramstein High-School am Mittwoch, den 03.12.2025 um 18.00 Uhr...
Homburg
Pfarrei Heilig Kreuz
17.04.24

Die 72-Stunden-Aktion ist abgeschlossen

Unsere Jugendlichen arbeiteten am Bliesgau-Weltacker
Homburg
Pfarrei Heilig Kreuz
01.01.24

Stellenausschreibungen

Personal für Kitas gesucht
Kandel
Pfarrei Hll. Vierzehn Nothelfer
16.12.24

Weihnachten in der Pfarrei - Gottesdienste und...

Gemeinsam die Geburt Jesu feiern. Dazu laden wir Sie und euch alle ein, zu...
Kandel
Pfarrei Hll. Vierzehn Nothelfer
12.12.24

Licht aus Bethlehem - ein Zeichen des Friedens

Ab dem 4. Advent können Sie sich das Licht aus Bethlehem mit nach Hause nehmen. Es...
Kirchheimbolanden
Pfarrei Hl. Anna
13.11.24

Sternsingeraktion 2025 -Einladung zum...

Sternsinger der Pfarrei Hl. Anna Kirchheimbolanden brauchen Unterstützung
Kirchheimbolanden
Pfarrei Hl. Anna
Klingenmünster
Pfarrei Hl. Maria Magdalena
12.06.25

Festgottesdienst an Fronleichnam

am Donnerstag, den 19. Juni 2025 um 10.00 Uhr in St. Bartholomäus Ingenheim
Klingenmünster
Pfarrei Hl. Maria Magdalena
02.06.25

Festgottesdienst an Pfingsten

zum Abschluss der Pfingstnovene am Pfingstsonntag, den 08.06.2025 um 10.30 Uhr in...
Kusel
Pfarrei Hl. Remigius
17.10.19

In der Trauer leben lernen

Kerstin Fleischer, Referentin im Bistum Speyer für Hospiz- und Trauerseelsorge
Kusel
Pfarrei Hl. Remigius
26.09.19

Pfarrer Nils Schubert

Pfarrer Nils Schubert, neuer Leitender Pfarrer der Pfarrei Hl. Remigius, nimmt zum...
Lambrecht
Pfarrei Hl. Johannes XXIII.
29.10.25

Kirchberg in Elmstein: Verschmutzungen und...

Elmstein. Der idyllische Kirchberg der katholischen Kirche Herz Mariä in Elmstein...
Lambrecht
Pfarrei Hl. Johannes XXIII.
29.10.25

Pfarrei-Requiem für Pfarrer Franz Neumer

Am Freitag, den 17.10.  wurde der langjährige Pfarrer der Pfarrei Hl....
Landau
Pfarrei Mariä Himmelfahrt
17.11.25

Ökumenischer Lichterweg zum Start in den Advent

Start am Samstag in der Marienkirche
Landau
Pfarrei Mariä Himmelfahrt
12.11.25

Erzieher/innen gesucht

Die Kath. Kirchengemeinde Mariä Himmelfahrt, Marienring 4, 76829 Landau sucht ab...
Lauterecken
Pfarrei Hl. Franz Xaver
Lauterecken
Pfarrei Hl. Franz Xaver
Ludwigshafen
Dekanat Ludwigshafen
04.12.25

Weihnachtsmarkt weckt Erinnerungen an früher

Das Caritas-Altenzentrum St. Josefspflege in Ludwigshafen-Mundenheim hat am...
Ludwigshafen
Dekanat Ludwigshafen
04.12.25

Ökumenisches Gebet im Advent

Die Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen (ACK) Ludwigshafen lädt am Montag, 8....
Ludwigshafen
Pfarrei Hll. Petrus und Paulus
22.09.25

Neuer Seelsorger für kroatische Gemeinde in Ludwigshafen

Die kroatische katholische Gemeinde in Ludwigshafen hat seit dem 1. September 2025...
Ludwigshafen
Pfarrei Hll. Petrus und Paulus
14.09.25

"Hass ist keine Meinung"

Kirchen in Ludwigshafen setzen sichtbares Zeichen gegen Rechtsextremismus und...
Ludwigshafen
Pfarrei Hl. Katharina von Siena
15.01.23

Kaffee, Kuchen, Gespräche und spielen (Kopie 1)

Gemütlichen Nachmittag mit Kaffee, Kuchen, netten Gesprächen und der Möglichkeit zu...
Ludwigshafen
Pfarrei Hl. Katharina von Siena
30.09.25

"Hass ist keine Meinung"

Die Kirchen in Ludwigshafen setzen ein sichtbares Zeichen gegen Rechtsextremismus...
Ludwigshafen
Pfarrei Hl. Franz von Assisi
Ludwigshafen
Pfarrei Hl. Franz von Assisi
01.08.25

Der Katholische Krankenpflegeverein...

Samstag, 13. September 2025 um 15:00 Uhr, im Pfarrheim Christ König,...
Maikammer
Pfarrei Maria, Mutter der Kirche
12.11.25

Bingoabend

Herzliche Einladung zum Bingoabend 18. November2025 19:00 Uhr Bücherei...
Maikammer
Pfarrei Maria, Mutter der Kirche
24.11.25

Adventfenster in Maikammer 2025

Immer Freitag um 18 Uhr
Martinshöhe
Pfarrei Hl. Bruder Konrad
19.12.24

Weihnachtspfarrbrief

Ab sofort finden Sie hier den Weihnachtspfarrbrief.
Martinshöhe
Pfarrei Hl. Bruder Konrad
09.12.24

Heiliges Jahr 2025

Am 24. Dezember öffnet Papst Franziskus in Rom die Heilige Pforte und eröffnet...
Maxdorf
Pfarrei Hl. Antonius von Padua
19.08.19

Einweihung des Fußgönheimer Schlossgartens

Drei Tage Sommerfest mit "Pälzischem Gottesdienst" als Höhepunkt
Maxdorf
Pfarrei Hl. Antonius von Padua
15.08.19

Kirchenchor Lambsheim besuchte Pfarrer Tomy

Ausflug nach Otterberg, Erfenbach und Eulenbis
Neustadt
Pfarrei Hl. Theresia von Avila
30.04.25

Gottesdienst am Rheinland-Pfalz-Tag

Unter dem Motto „Zusammen Wunder Wirken“ feiern Christinnen und Christen aus...
Neustadt
Pfarrei Hl. Theresia von Avila
10.04.25

Neue Öffnungszeiten im Pfarrbüro

Durch den Personalwechsel wurde der Stellenumfang der Mitarbeiterinnen in unserem...
Queidersbach
Pfarrei Hl. Franz von Assisi
08.07.25

SCHÖNE FERIEN!

Wir wünschen euch allen einen wundervollen Urlaub und erholsame Ferien! Möge diese...
Queidersbach
Pfarrei Hl. Franz von Assisi

Mariä Himmelfahrt

Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten mit Kräuterweihe.
Ramstein
Pfarrei Hl. Wendelinus
Ramstein
Pfarrei Hl. Wendelinus
Rheinzabern
Pfarrei Mariä Heimsuchung
16.09.25

Kuchenverkauf zum Erntedankfest

Am Sonntag, 05. Oktober 2025 verkauft die FWG Neupotz wieder köstliche...
Rheinzabern
Pfarrei Mariä Heimsuchung
30.09.25

Glaubenskurs - Alpha

Nächstes Treffen am Di, 14.10.,19.30 Uhr im Pfarrheim Rheinzabern.
St. Ingbert Rohrbach
Pfarrei Hl. Martin
04.10.22

BISCHOF WIESEMANN VERLEIHT PIRMINIUS-PLAKETTE

Auszeichnung für kirchliches und caritatives Engagement
St. Ingbert Rohrbach
Pfarrei Hl. Martin
16.09.22

ÖKUMENISCHER CARITASVEREIN HASSEL e.V.

Einladung zum Ökumenischen Gottesdienst in der evangelischen Pfarrkirche...
Schifferstadt
Pfarrei Hl. Edith Stein
04.12.25

Warum verlassen Menschen ihr Heimatland Irak?

TEAM 31 e.V. lädt zu Vortragsabend am Mo., 08.12.2025 ein
Schifferstadt
Pfarrei Hl. Edith Stein
10.12.24

Traditionelles Advents- und Weihnachtskonzert des...

Samstag, 14.12.2024, 19 Uhr, Kirche St. Laurentius
Schönenberg-Kübelberg
Pfarrei Hl. Christophorus
09.05.25

Habemus Papam!

Der neue Heilige Vater ist Kardinal Robert Francis Prevost OSA. Er hat den Namen...
Schönenberg-Kübelberg
Pfarrei Hl. Christophorus
04.05.25

Nach 42 Arbeitsjahren: Regine Willberger verabschiedet...

Am 28. März 2025 wurde Frau Regine Willberger feierlich in den wohlverdienten...
St. Ingbert
Pfarrei Hl. Ingobertus
25.11.25

Gott liebt bunt - wir auch

Kinderecke in der Alten Kirche
St. Ingbert
Pfarrei Hl. Ingobertus
28.11.25

Aufnahme der neuen Messdienerinnen und Messdiener

am Sonntag, 30. November um 10.30 Uhr in der Alten Kirche
Waldfischbach-Burgalben
Pfarrei Hl. Johannes XXIII.
24.07.25

Orgelandacht mit Texten

Der musikalisch-meditative Wochenausklang
Waldfischbach-Burgalben
Pfarrei Hl. Johannes XXIII.
09.07.25

Aus Administrator wird leitender Pfarrer

Nach einem Jahr wird Pfarrer Peter Heinke als leitender Pfarrer eingeführt
Waldsee
Pfarrei Hl. Christophorus
Waldsee
Pfarrei Hl. Christophorus
23.01.25

Firmung 2025

Die Firmvorbereitung in unserer Pfarrei
Winnweiler
Pfarrei Heilig Kreuz
03.12.25

Hoffnungsgeschichte

Ein Kind, das leben wollte
Winnweiler
Pfarrei Heilig Kreuz
29.11.25

Hoffnungsgeschichte

Segen am Tag der Deutschen Einheit
Wörth
Pfarrei Hl. Christophorus
29.09.25

Evensong – ein musikalisches Abendgebet

Der Projektchor und die Kirchengemeinde Maximiliansau laden Sie herzlich ein
Wörth
Pfarrei Hl. Christophorus
17.09.25

Erstkommunion-Kurs 2025/26: Anmeldungen ab sofort...

Bis zum 31.10. Abgabe der Anmeldungen im Pfarrbüro. Der Kurs beginnt am ersten...
Zweibrücken
Pfarrei Hl. Elisabeth
26.09.25

Erntedank

In St. Peter (Ixheim) wird der Erntedakgottesdienst dieses Jahr am 18. Oktober um...
Zweibrücken
Pfarrei Hl. Elisabeth
28.09.25

Jugendtreff in der Pfarrei Heilge Elisabeth

Wir treffen uns um gemeinsam Zeit zu verbringen und uns über Alltagsthemen...